滋賀・大津にボルボプロショップ誕生!!
名神大津インターまたは京滋バイパス石山インターより7分
← ボルボXC70、エアマスメータ交換 ボルボV70、イグニッションコイル不良 →
今日は4月1日、新しい年度のスタートです(^_^)
バス停や通勤途中にある電車の駅のホームにはいかにも新社会人!的なスーツを着た人も多く見受けられました。
桜もいい感じに咲いていて『春』ですね(^-^)
そして弊社、thanks&trust(サンクス&トラスト)も今日が開業記念日?になります!
2年前の2011年4月1日に滋賀・大津市の石山地区でボルボの専門店として開業させていただきまして、自分の想像・事業計画していた以上のたくさんのお客様にご利用・ご支援いただきまして本当にありがとうございます。
高校を卒業して18歳で『自動車』の世界に入り、21歳の時にふとした縁で『ボルボ』と出会いました。
正直その時はこのボルボと長く付き合うとは思っていなかったのも事実です(自動車以外の他の業種への転職も本当によく考えていましたので)
それが気がつくと?!今でボルボとの『縁』も24年ほどになっているのは自分自身でもちょっとびっくりしているところもあります。
先に申しましたように何度も他の仕事に移ろうとしていましたが、今思うとこの『ボルボ』から離れなくて本当に良かったです。。。。(^-^)
このthanks&trust(サンクス&トラスト)を開業したときはちょうど東日本大震災の直後ともいうこともあり、設備なども満足に揃わず、また事実上お客様もほとんどおられない状況でしたので毎日不安の中過ごしていたのも昨日のようです・・・・(とは言っても本音は今でも「大丈夫かなぁ・・・」と不安になることも多い、心配性の自分ですが・・・・)
現状ではまだまだお客様のご要望に答えることが出来ないときもあり、まだまだ頑張らないといけないところも本当に多いのでご迷惑をお掛けすることもあると思いますが、頑張って行きたいともいますので今後共山本省也並びにthanks&trust(サンクス&トラスト)をよろしくお願いいたします!!
おめでとうございます!
これからも、うちのボルボの面倒を見てやって下さい。
出来れば、この車と運転人生を共に終わらせたいと思っています。(まだまだ長い?ですが・・・)
サンクス&トラストさん!頼りにしています!
宜しくお願いします。
ス・テ・キな車だわぁ~♡ 京都945GLE
コメント投稿 2013.04.1 10:49 PM 投稿者 下仲 春江
下仲様、コメントありがとうございました!
やっと?見つけていただいた大切なボルボ940ですもんね(^_^) こちらこそその大切な940の整備をさせていただいて光栄です。
今後共よろしくお願いいたします。 また臨時休業明けにご注文いただいている整備お願いしたいと思いますのでよろしくお願いいたします。ありがとうございました!
せいや。
コメント投稿 2013.04.2 8:05 PM 投稿者 せいや
三年目突入おめでとうございます(^-^)これからもうちのせがれの面倒を宜しくお願いいたします 私は転職して今度の月曜日からスタートです 一年目突入してきます!!(^_^;)
コメント投稿 2013.04.7 2:31 AM 投稿者 MASA240
MASAさん、コメントありがとうございました!こちらこそいつもありがとうございます。今後共よろしくお願いいたします。ところで転職?!ですか?てっきり自営業?的なかんじだと思っていましたが・・・(^_^;)
せいや。
コメント投稿 2013.04.9 11:59 AM 投稿者 せいや